ውሻ ሸሽቶ: ስተት ብሎ ጅብ ኣፍ ገባ ከፍቶ!
ወሎ ብሎ
ጎጃም፣ በጌምድር፣
ማን ኣራዳ ዓይን ኣውጣ ማያፍር
ኣለው ኣማራ ህገር።
ኣገው እንዳልኖረ
ሽናሻ ቅማንት፣ ቤንሻንጉል፣ ቤጃ
ተገፍቶ የወጣ
መቆም ኣቅቶት
መሄድ ኣንድ እርምጃ።
ተንበርኮ እጁን የስጠ
ሲያዋኩቡት፣ ሲበዛ ፍጥጫ
የኣንኮበሮች ጉጥጫ።
ወኔ ያጣ ማንዘርያ
ቓንቓውና ባህሉም ብሎ
እርግፍ ኣርጎ ጥሎ
መወድስ መጨፈር ፈንጠዝያ
ተከናንቦ ኣማራ ዙርያ
የሞት ሞት መጨማለቅ ትብያ።
ሞት ሞቱን ካልቀረ
ምን ነው በተሻለ
ማንነቱን ለማስከበር ቢወድቅ ባማረ።
ቅማንት ብሶቱን ያማረረ
በንቖቑልሽ ነገድ ትርክት ተማ ምኖ፣
ባሕር ተሻገረ
ይሁዳ ነቱን በቅን ኣስመስከረ።
ብሎም ሰሚ ታጣ
ተቀባይነትም ኣጣ
ኣጅሬ ነጭ ተቆጣ
ሳይወራ ከኣፍ ሳይወጣ
ኣለው ይህ ጥቁር ቆማጣ
ከየ የመጣ
ነውር ጣጣ።
ነጭ ደም እንዳይበርዝ
ቁጥሩ እንዳይባዛ
ወንዱ በድህነት እንዲንዛዛ
ኣልያም እንዲሆን ተሸካሚ ብረት
ጥይት ማቀዝቀዣ
ሴትዋን ማህፀን ቡኩን ደብዛዛ።
ወይ የዚች ዓለም ነገር ሽቶ
ስውን ኣሳ ስቶ
ኣንኮበሮች ሸሽቶ
ቅማንት ዘሎ ገባ
ጉማሬ ኣፍ ከፍቶ
ያሬድ ሑሉፍ
Poem’s Claque -Translation (Black Jew)
Running away the bulldog
Only to end up in the jaws of a hyena!
There is no such a thing as
Amhara land Wollo, Gojjam and Begemider
As if the Agee’s, Shenashas, Bensganul and Kimant were the original inhabitants.
Who miserably failed to defend their mother lands but easily and pathetically scummed and surrendered to the threats of external force without putting up determined fierce fights.
Now they go around wrapped in Amhara cladding unembarrassed pretending even more as the saying goes, more catholic than the pope.
still, The Kimants took even worse turn. They accepted to take a long journey claiming the origin of make believe ancestral land, if only they were wholeheartedly welcomed but there was no love lost, indeed there was heart-whole.
They were deemed and seen as a threat, undesirable whose donated blood was shunt for fear of diluting the DNA of pure white Israeli. The women were endured and/or compelled to sterilisation to stymie the proliferation of black race. The rest deployed in military service and used as cannon fodders in defence of a land that does not treat black people as equals.
The irony the Kimants run away the Shewan Ancoborits/ ኣንኮበር መሳፍንት just to end-up run into the jaws of white shark.
Yared Huluf